DeepL トレンド Twitter Facebook はてブ Pocket LINE コピー 2022.02.17 前々から たよたよ@はりつき @cRkh_mmo 繊月ひかり じだ DeepL大学の先生に勧められたんだけどマジでありがたい!!好き!!! ?️Fauchard//早(いアラ)イさん? という感じでのだ。音色の抑揚を調整するなのだ。?️ 俺の選択肢は Google翻訳 ----- 変な日本語、基本的な日本語のだ。直接的に翻訳しすぎて、あまり賢くないのだ。 DeepL Translate ----- より正確だが、難しい日本語のだ。俺が外国人であることをみんなに知ってほしいのだ。 フリコ DeepL先生、セリフ翻訳かけてもクリティカル出したりするからなぁ ほんと"Oh hush."の"ああ、静かに"は刺さったわ ʚ?ɞ真夜中のワセリン?? DeepL、サーバーが強くないのでそこまで広まらないでほしい けーた scienceでDeepLを信用するな すす やはりdeeplは神ということを確認したところで寝る tmrrr DeepL英語は最近超愛用してる。あれのおかげメール英作文怖くない。楽しい。こないだスペイン語入れたら日本語たどたどしかったので、英語以外でも使われたらヤツは強くなるのかしら。 KARIKO@アライズクリア済 愛しているって入力してないのに愛しているって勝手に翻訳されるのはこのせいか!普通に翻訳したいんですよ。仕事で使いたいんです!でもこういう翻訳もあるので見直しも大事ですdeepl翻訳。>RT とろ 英弱だけど、英語の対応は実際DeepL翻訳使えばどうとでもなる気がする
繊月ひかり じだ DeepL大学の先生に勧められたんだけどマジでありがたい!!好き!!! ?️Fauchard//早(いアラ)イさん? という感じでのだ。音色の抑揚を調整するなのだ。?️ 俺の選択肢は Google翻訳 ----- 変な日本語、基本的な日本語のだ。直接的に翻訳しすぎて、あまり賢くないのだ。 DeepL Translate ----- より正確だが、難しい日本語のだ。俺が外国人であることをみんなに知ってほしいのだ。 フリコ DeepL先生、セリフ翻訳かけてもクリティカル出したりするからなぁ ほんと"Oh hush."の"ああ、静かに"は刺さったわ ʚ?ɞ真夜中のワセリン?? DeepL、サーバーが強くないのでそこまで広まらないでほしい けーた scienceでDeepLを信用するな すす やはりdeeplは神ということを確認したところで寝る tmrrr DeepL英語は最近超愛用してる。あれのおかげメール英作文怖くない。楽しい。こないだスペイン語入れたら日本語たどたどしかったので、英語以外でも使われたらヤツは強くなるのかしら。 KARIKO@アライズクリア済 愛しているって入力してないのに愛しているって勝手に翻訳されるのはこのせいか!普通に翻訳したいんですよ。仕事で使いたいんです!でもこういう翻訳もあるので見直しも大事ですdeepl翻訳。>RT とろ 英弱だけど、英語の対応は実際DeepL翻訳使えばどうとでもなる気がする
コメント